maanantai 29. maaliskuuta 2021

Huhtikuun 2021 sarjakuvat

Tässäpä huhtikuun sarjakuvakattaus. Aivan samanlaiseen revittelyyn ei huhtikuu yllä kuin edeltävä kuukausi, mutta kiinnostavasta luettavasta ei silti pitäisi olla puutetta.

Tässä ensi alkuun viime kuulta tuttu "lue nyt ainakin nämä" -lista:
 

Häjyt
Noah 1
Vitsaa säästämättä
Yotsuba&! 1


Muistuttelen vielä, että julkaisuajankohdat voivat muuttua etukäteen ilmoitetusta. Niin kävikin yhdelle kiinnostavalle suomalaiselle sarjakuvalle, jonka julkaisu oli aiemmin ilmoitettu huhtikuulle. Lisäksi jotain voi listauksesta puuttua, mutta päivittelen julkaisua jos puutteita huomaan.
 
 

Nuori Tex Willer 04-2021



HUHTIKUU 2021

 
Torstai 1.4.
 
One-Punch Man 5 (ONE & Yusuke Murata, Punainen jättiläine)
Tokyo Ghoul:re 13 (Sui Ishida, Punainen jättiläinen)


Keskiviikko 7.4.
 
Aku Ankan taskukirja 499 (Sanoma)


Torstai 8.4.
 
Garfield 4/2021 (Egmont)
Nuori Tex Willer 4/2021: Rajaseudun sudet (Egmont)
Tex Willer 5/2021 (Egmont)


Keskiviikko 14.4.
 
Aku Ankan taskukirjan erikoisjulkaisu (Sanoma, nimi tarkentuu myöhemmin)
Maxi-Tex 41: Chicagon pomo (Pasquale Ruju, Egmont)
Tex Willer kirjasto 58: Taistelu kanjonissa (Gianluigi Bonelli, Egmont)


Torstai 15.4.
 
Aku Ankka Klassikko 4/2021 (Sanoma)
Angry Birds: Uudet seikkailut 2 (Kari Korhonen, Arktinen Banaani)
Häjyt (Timo Mäkelä, Arktinen Banaani, uusittu laitos)
 
 



Tiistai 20.4.
 
Rajalinja (Ilpo Koskela, Arktinen Banaani)


Keskiviikko 21.4.
 
Bamse 6/2021 (Egmont)
Muumi 4/2021 (Egmont)


Perjantai 23.4.
 
Noah 1 (Yoshihiro Takahashi, Punainen jättiläinen)


Keskiviikko 28.4.
 
Asterix 21: Caesarin lahja (René Goscinny & Albert Uderzo, Egmont, uusintapainos)
Spider-Man 4/2021 (Egmont)


Perjantai 30.4.
 
Kun jälleensynnyin hirviönä 8 (Fuse, Taiki Kawakami & Mitz Vah, Sangatsu Manga)
Kuroshitsuji - Piru hovimestariksi 30 (Yana Toboso, Punainen jättiläinen)
My Hero Academia 16 (Kohei Horikoshi, Sangatsu Manga)
Patriootti Moriarty 12 (Hikaru Miyoshi & Ryusuke Takeuchi, Punainen jättiläinen)
Titaanien sota - Attack on Titan 32 (Hajime Isayama, Sangatsu Manga)
Vitsaa säästämättä (Nanna Johansson, Sammakko)
Yotsuba&! 1 (Kiyohiko Azuma, Punainen jättiläinen, uusintapainos)
 
 
 

tiistai 23. maaliskuuta 2021

BD-Sarja 1: Yoko Tsuno - Ajan pyörre

 


Yoko Tsuno: Ajan pyörre (BD-sarja 1)

Nimi alkukielellä: La Spirale du temps

Tekijä: Roger Leloup

pehmeät kannet, 48 sivua

Kustantaja: Story House Egmont

 Käännös: Mirka Ulanto

Julkaistu suomeksi: 3/2021

 

Yoko Tsuno-tarinoita on putkahdellut vuosien saatossa suomeksi tasaiseen tahtiin, mutta epäsäännöllisen erikoisessa järjestyksessä, ainakin jos mittarina pidetään alkuperäistä julkaisujärjestystä. Vuonna 1974 ensi kertaa Suomessa Ruutu-lehden sivuilla tavattu nuori nainen on sittemmin kuulunut kauan Egmontin vakiosankareihin. Nyt sankaritar saa kunnian korkata Egmontin uuden eurooppalaisen sarjakuvan julkaisulinjan, BD:n, kun ranskaksi jo vuonna 1981 ilmestynyt Ajan pyörre tuli saataville tänne pienen lukijakunnan pohjoiseen maahan viime viikolla.

Tässä alkujaan yhdennessätoista Yoko Tsunossa nimikkosankari viettää vapaa-aikaa Borneon saarella, kun aika-avaruus vääristyy ja Yoko tapaa vieraan toisesta ajasta. Maailman kohtalosta huolestunut sankaritar päätyy osaksi suuria tapahtumia, joiden ajallinen ulottuvuus on lähes vertaansa vailla.

 


 

Vauhdikas, käänteitä täynnä oleva kertomus on täyttä Yoko Tsunoa. Tarinan puolesta ei ole olemassa mitään selvää syytä, miksi Ajan pyörre julkaistaan vasta nyt suomeksi. Luultavasti aina vain on ollut jotain muuta julkaistavaa ja tämä albumi on jäänyt odottamaan vuoroaan jonnekin ajan pyörteisiin.

Uutena julkaisulinjana BD-sarja itsessään on kutkuttava uutuus. Nimensäkin mukaisesti ranskalais-belgialaiseen sarjakuvaan keskittyvä linja käytännössä mahdollistaa minkä vain albumimuotoisen mainitulta kulttuurialueelta saapuvan sarjakuvan julkaisun. Jos jokin linjan julkaisu ei jostain syystä lukijoita tavoite, on suunnanmuutos helppoa tehdä valitun linjan puitteissa. Toivottavasti kuitenkin Yoko Tsuno tavoittaa lukijansa ja näitä aiemmin suomentamattomia tai vaikeammin saatavia Yoko-tarinoita nähtäisiin jatkossa lisääkin!

 



Myöhemmin kuluvana vuonna vuorossa on vielä kolmen pehmeäkantisen albumin verran eurooppalaista hyvää esimerkiksi Sammy Dayn ja uudemman Bruno Brazilin malliin. Ensimmäiset vihjailut on jo myös annettu ensi vuoden suunnitelmista.

Eurooppalaisen sarjakuvan ystävän on helppo hymyillä!

 

 

ARVOSANA

★★★★

 

LINKKEJÄ

BD:stä Egmontin blogissa 

yokotsuno.fi 

Kääntäjän ajatuksia Sanahirviö-blogissa 

Huhtikuun 2021 sarjakuvat

Tässäpä huhtikuun sarjakuvakattaus. Aivan samanlaiseen revittelyyn ei huhtikuu yllä kuin edeltävä kuukausi, mutta kiinnostavasta luettavasta...